Misiones de Moxos y Chiquitos, construyendo el imaginario colectivo (13)

Columna
ÁGORA REPUBLICANA
Publicado el 22/01/2019

El desencantamiento de América por parte de los jesuitas tuvo nombres poéticos, Paraquaria, Moxitania, el País de los Indios Chiquitos…

Se conoce como Paraquaria a la Provincia jesuítica del Paraguay.​ Esta provincia tiene su origen en la carta del 9 de febrero de 1604 que el padre Aquaviva, Padre General de la Compañía de Jesús, le envió al padre Diego de Torres, indicándole cómo debía hacerse la división del territorio que abarcaba gran parte de la América del Sur. Por problemas del retardo de la correspondencia y la interpretación de la misma, se concreta el año 1607.

El primer provincial designado fue el padre Diego de Torres quien llegó a Córdoba en 1608 con trece misioneros. Al momento de su creación esta provincia comprendía parte de la Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia (misiones de Chiquitos y Tarija) ​ y del Brasil (sureste del Mato Grosso y los estados de Santa Catarina, Paraná y Río Grande del Sur). En el territorio de la provincia, luego de la separación de Chile del Perú, existieron los colegios de Buenos Aires, Córdoba, Corrientes, La Rioja, Salta, Santa Fe, Santiago del Estero, San Miguel de Tucumán, Tarija, Belén y Asunción, la Universidad de Córdoba, las residencias de Catamarca y de Montevideo. Sergio Raczko, historiador y periodista, ha realizado una serie de documentales que recogen la vida en el territorio jesuítico y su proyección con el siglo XXI

La importancia de este territorio está en su organización, desarrollo y proyección humana, espiritual y cultural. Para comprenderlo, digamos que otro valor a los ya vistos, fue instalar la primera imprenta y que funcionaba en Loreto, Santa María la Mayor y San Francisco Javier. “El primer pedido a Europa, que incluía imprentero, se realizó en la Congregación de 1630. Mientras tanto los libros producidos en América se imprimían en Europa (y para superar la limitación de su ausencia, se hacían) copias a mano en las reducciones. No cesaron en infinidad de solicitudes hasta que llegó el imprentero vienés Juan Bautista Newman y los guaraníes armaron la imprenta. El Martirologio, la Instrucción práctica del P. Garriga, los dos del P. Ruiz de Montoya y la Carta de Antequera, se publicaron en castellano; el Manuale en latín aunque incluye partes en castellano y guaraní; mientras que los demás son obras en guaraní.” (Crónica de la Tierra sin Mal)

En el territorio extendido entre los contrafuertes andinos y el Rio Grande vivían los itonamas, cayuvavas, canichanas, tacanas y movimas; posteriormente llegaron los Moxos de la etnia arawak que desarrollaron una cultura más compleja. Hoy se hablan cuatro idiomas según el nombre de su pueblo antiguo: trinitario, ignaciano, javeriano y loretano.  

Moxitania, Paitití, Candire, El Dorado o Enín son antiguos nombres de la región. Los jesuitas llegan a Moxos en 1675 con la idea de organizar pueblos donde se tuviera todo lo necesario, se reciba la evangelización y catequesis, y puedan defenderse de los enemigos. Pedro Marbán, Cipriano Barace, José del Castillo y Antonio de Orellana, recorren el terreno y establecen contacto con los mojos. En 1682, una vez conseguido el permiso de los superiores jesuitas, se funda el primer pueblo: Loreto. (Enrique Jordà, S.I.: Pueblos mojos y su aportación al quehacer nacional de Bolivia)

“La provincia de los Moxos era unión de naciones, una formación social multilingüe y multiétnica. No era una sociedad esclavista sino heterárquica y autonómica, tribus de hombres y mujeres libres y confederados.” (Emir Iskenderian Aguilera, Moxitania precolonial: ¿esclavismo o autonomía?

 

El autor es director de Innovación del Cepad.

Columnas de CARLOS HUGO MOLINA

24/09/2024
“Aquí cabemos todos o no cabe ni Dios”, cantaba Victor Manuel cuando se recuperaba la democracia en España. Ahora, para que nuestra reconciliación funcione,...
17/09/2024
En la jerga deportiva, el tiempo de descuento se define como la prolongación del final de la primera mitad y al final del partido, dependiendo de los sucesos...
10/09/2024
Desde el desarrollo territorial, el Censo no modifica las grandes líneas de la sociedad y la economía boliviana, los lugares en los que se generan excedentes...
03/09/2024
Frente a la crisis, afirmamos que Bolivia puede vivir del turismo, que la voluntad está sembrada y las pruebas están en todo el territorio nacional, como lo...
  •  

Más en Puntos de Vista

RECUERDOS DEL PRESENTE
HUMBERTO VACAFLOR GANAM
02/02/2025
02/02/2025
EL SATÉLITE DE LA LUNA
FRANCESCO ZARATTI
02/02/2025
PAÍS CON ARRITMIAS
CECILIA VARGAS VÁSQUEZ
02/02/2025
ERRAR ES HUMANO
RONNIE PIÉROLA GÓMEZ
31/01/2025
31/01/2025
En Portada
Un sismo de magnitud 7,3 que se registró en el Caribe se sintió fuerte en Honduras, sin que hasta ahora se registren daños, informó la estatal Comisión...
Un contingente policial ejecutó una sorpresiva requisa en la cárcel de Palmasola y secuestró 37 teléfonos celulares, 34 cargadores, 70 cuchillos, 20 tijeras,...

Dos militares fueron brutalmente golpeados y retenidos en Patacamaya por una turba de personas que presuntamente son contrabandistas "chuteros", quienes...
El alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, presentó su candidatura en un evento realizado en el estadio Real Santa Cruz, y oficializó su alianza con Juan...
La viceministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Susana Ríos, informó este sábado que continúa la investigación sobre la denuncia...
En cumplimiento de la Ley Municipal 1147/2022 de Tenencia, Protección y Bienestar Animal, personal de Zoonosis en coordinación con la Policía Forestal Medio...

Actualidad

Deportes
Fútbol. El Día del Rojo se realizó ayer y sumó a nuevos socios para la gestión. Sin embargo, la captación de estos...
Tenis. El mayor de los hermanos Dellien avanzó al duelo decisivo. Murkel estuvo a un paso de llegar a una final...
Atletismo. Los atletas resaltaron en la primera jornada del evento que se desarrolla en el estadio de Atletismo de...

Tendencias
Un río en la provincia de Buenos Aires (Argentina) ha despertado alarma entre los habitantes de la zona luego de que...
El cerebro guarda un secreto fascinante: puede aprender a desactivar el miedo. Un equipo de científicos descubrió que...
La barrera parecía infranqueable: los ratones nacidos de dos padres del mismo sexo nunca llegaban a la edad adulta....
Científicos chinos lanzaron con éxito un prototipo de detector para el Telescopio Submarino de Neutrinos de Alta...

Doble Click
Séptimo arte. La actriz personifica a Lu en el filme nacional de la cineasta Carina Oroza Daroca y se proyecta en las...
El 47', dirigida por Marcel Barrena y 'La infiltrada' de Arantxa Echevarría, obtuvieron exaequo el Goya a la mejor...
Karla Sofía Gascón respondió a las críticas del director de Emilia Pérez, Jacques Audiard, quien esta semana tomó...