El robo de la salteña

Columna
Publicado el 12/10/2023

La “salteña” es una empanada bastante peculiar. Es boliviana, pero su segundo nombre es un gentilicio que nos remite a Salta, Argentina, lo que determina la primera confusión en torno a ella. La mayoría cree que, por ese nombre, esta comida rápida proviene del norte argentino, cuando su origen y desarrollo histórico están lejos de esa región.

Se trata de una empanada que contiene caldo y un ingrediente andino, la papa, y otro boliviano, como es el ají. El origen boliviano de este último fue determinado por un médico científico mexicano y naturalizado peruano, Fernando Cabieses Molina, que fue uno de los responsables de identificar los atributos medicinales de varias plantas como la maca y uña de gato.

Según Cabieses, el ají, que se originó en una zona que abarca los departamentos bolivianos de La Paz, Cochabamba y Chuquisaca, es adictivo debido a uno de sus elementos, que es común en especies como el Capsicum annuum, el Capsicum frutescens y el Capsicum chinense, todos de Bolivia. Por tanto, el uso de este ingrediente, sumado al sabor de la empanada, es el que determinó que la “salteña” se convierta en un bocadillo adictivo.

Ahora bien, todos estos datos —y otros que usted, amable lector, puede encontrar ampliados en mi libro “Una empanada llamada ‘salteña’”— son parte de los muchos argumentos que demuestran que esta es boliviana y su origen preciso es la Villa Imperial de Potosí, debido a que esta fue el receptáculo de las recetas medievales de España durante el periodo colonial.

Todo esto ha sido determinado a lo largo de seis años en los que nos estuvimos dedicando a estudiar el origen de la “salteña”, sin ningún respaldo gubernamental.

Mientras, en Perú, y con el evidente apoyo de sus autoridades, los puneños decidieron apropiarse, también, de la “salteña” a la que presentaron como propia en la feria gastronómica “Taste of Perú”, que se realiza anualmente en Washington, la capital de Estados Unidos.

¿Cómo es que Perú tiene una feria dedicada exclusivamente a mostrar su gastronomía? Pues es el resultado de la gestión de sus autoridades desde hace bastante tiempo. Solo esta feria tiene 10 años de realización continua y es una de las muchas maneras que tienen los peruanos de promocionar tanto su patrimonio como el que roban a sus vecinos, como Bolivia.

¿Qué hace Bolivia, por su parte? ¡Nada! Las últimas ministras de cultura se dedicaron, y dedican, al activismo político y no a la promoción y defensa del patrimonio. Gracias a esa negligencia, Perú no solo se está robando la empanada llamada “salteña”, al presentarla como suya, sino también muchas otras manifestaciones culturales bolivianas, especialmente danzas.

Se están acumulando argumentos para demandar a exautoridades y autoridades de cultura por incumplimiento de deberes.

Columnas de JUAN JOSÉ TORO MONTOYA

07/03/2024
Gabriela Geraldine Zapata Montaño cumplirá 38 años el 18 del próximo mes de abril, tenía 21 cuando tuvo un hijo con Evo Morales.
29/02/2024
En la víspera del aniversario de fundación de Santa Cruz de la Sierra, Carlos Valverde Bravo se quejó por “la dificultad de ser boliviano siendo cruceño” y...
22/02/2024
Hace unos 35 años, cuando era un bisoño reportero en el desaparecido periódico El Siglo, de Potosí, me tocó entrevistar a un dirigente del entonces recién...
15/02/2024
Los bolivianos hemos encontrado la manera de alargar el carnaval y es por eso que hasta el fin de semana todavía tendremos actividades, en diferentes lugares...
08/02/2024
Mañana, viernes, es una fecha muy importante en el contexto de lo que debería ser la celebración del bicentenario de la fundación de Bolivia: recordaremos...

Más en Puntos de Vista

DEBAJO DEL ALQUITRÁN
ROLANDO TELLERÍA A.
22/04/2024
SIN VUELTAS
MAGGY TALAVERA
22/04/2024
22/04/2024
HUMBERTO VACAFLOR
21/04/2024
LA CURVA RECTA
AGUSTÍN ECHALAR ASCARRUNZ
21/04/2024
PLIEGO DE CARGOS
MARCELO GONZALES YAKSIC
21/04/2024
En Portada
Empresarios  advirtieron que la medida anunciada ocasionará pérdida de fuentes dignas de empleo, descenso del coeficiente de industrialización, estancamiento...
El juez sexto anticorrupción de La Paz, Iván Córdova, determinó este martes la detención domiciliaria para el exgerente de Recursos Evaporíticos, Luis Alberto...

El procurador general del Estado, César Siles, reveló este martes que hay 12 órdenes de aprehensión y tres aprehendidos por el caso de corrupción en...
Cientos de camiones y pasajeros permanecen varados en la carretera a La Paz y Oruro, a la altura de Llavini, por el bloqueo con una alfombra de piedras que...
La mañana de este martes, la concejala del MAS, Escarlen Terrazas, fue notificada en el pleno del Concejo Municipal por la Policía. Esta situación generó...
El presidente Luis Arce  y la Central Obrera Boliviana (COB) acordaron un incremento del 5,85 % al salario mínimo nacional y del 3 % al haber básico para la...

Actualidad
Un niño de 11 años murió este martes con síntomas de dengue grave o hemorrágico, una enfermedad transmitida por la...
Argentina afronta este martes una gran movilización de docentes, estudiantes y personal de la universidad en contra de...
Cientos de camiones y pasajeros permanecen varados en la carretera a La Paz y Oruro, a la altura de Llavini, por el...
La mañana de este martes, la concejala del MAS, Escarlen Terrazas, fue notificada en el pleno del Concejo Municipal por...

Deportes
El club Wilstermann anunció que volverá a contar con un stand en la Feria Exposición Internacional de Cochabamba (Fexco...
El presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Fernando Costa, le pidió al titular de Bolívar (Marcelo...
La liga de fútbol iraní prohibió este martes la presencia de las mujeres en el estadio Yadegar Imam de la ciudad de...

Tendencias
La sonda espacial Voyager 1, que fue lanzada en septiembre de 1977 y se encuentra en la actualidad a más de 24.000...
Además, la cuenta oficial de Porcinos FC, el club de Ibaí Llanos en la Kings League, se sumó a la discusión al publicar...
La abogada y periodista de 60 años rompe récords en el certamen gracias a un estilo de vida equilibrado. En esta...
Con una extensión de 165,273 metros cuadrados (16.5 hectáreas), el Recinto Ferial de Alalay puede resultar...

Doble Click
Conocido en todo el mundo como "El profesor" de la serie 'La Casa de Papel', Álvaro Morte da el salto al cine...
El escritor español Luis Mateo Díez, que recibió este martes de manos del rey de España el Premio de Literatura Miguel...
Tras dominar los escenarios del mundo como reguetoneros y ganar millones de dólares resaltando la violencia de las...
La cuadragésima segunda edición de la Feria del Libro de Granada acogerá el II Encuentro de Escritores Bolivianos con...