Los nuestros. Literatura infantil y juvenil boliviana: "El auto gris con vidrios más grises todavía”

Cultura
Publicado el 03/12/2021 a las 8h20
ESCUCHA LA NOTICIA

Recomiendan Ibby- Bolivia, Biblioteca Thuruchapitas  

Desde la primera página, desde el nombre del pueblo,  se instala el misterio:  El Albur significa desgracia, sino, fatalidad, hado, contingencia  y otros significados parecidos que Doña Vale,  busca  en el internet y Henry José convoca al pueblo para hablar de “algo oscuro, …muy oscuro” que era la llegada  del auto gris que pasa por el pueblo  a la media anoche.

Los personajes, uno tras uno,   se sienten señalados  por el enigma, por el misterio del auto gris que visita al pueblo a la media noche.  

Esto determina la aparición de una preocupación escondida, secreta en cada uno de ellos.  Todos se sienten,  buscados,  señalados, o escogidos por el misterioso visitante que maneja el auto gris. Se ínstala  un hecho psicológico interesante digno de la observación de una psicóloga como es Rosalba Guzmán: la susceptibilidad.  

Todos tenemos  en grado mayor o menos, algo escondido,  algo sepultado en lo  íntimo de lo que no hemos hablado nunca, ni queremos hablar. Ese algo es despertado en el retado con la visita del misterioso auto gris. Una buena parte del libro  cuenta las reacciones de los diversos personajes sobre ese  hecho escondido. Una culpa  escondida  se pone en primer plano para cada uno.  Es el juego con la susceptibilidad de ser  él  o la elegida.   En realidad  el misterio está en cada uno de los personajes, en su secreto.  Todos están susceptibles, creen, que el visitante conoce su  secreto. Y creen también,  por lo raro  de aquella vista  que se trata de  la muerte. No obstante la seriedad con que cada protagonista vive ese problema, las situaciones son todas muy divertidas para el lector.

Rosalba tiene una marca indeleble cuando  escribe. Juega al escribir. Las palabras  se vuelven instrumentos  extraños,  divertidos, subversores  mecanismos.  Las situaciones más serias  son contadas como jugando y los juegos divertidos  de la vida son contados en serio. 

La expresión, “el auto gris con  vidrios más grises todavía”,  que es el título del libro, se repite por lo menos unas treinta veces y no cansa al lector. Cumple la función de confirmar que ha llegado el misterio a cada personaje.   Divierte,  anticipa,  adelanta y retrocede, incita al lector a repetirlo. Es decir le hace jugar constantemente. 

El libro “El auto gris con vidrios más grises todavía” es un libro distinto al que siempre conocemos. Sólo cuando lo vemos, físicamente  con los ojos entendemos, esas alteraciones de tamaño de las letras,  entendemos  este hecho para-lingüístico, más bien gráfico.  Una exigencia de la autora, sin cual el libro no  conseguiría lo que consigue.

Este relato fantástico- realista está destinado a jóvenes buenos  lectores, que pasan de los 13 o 14 años, que serán capaces de comprender  esa dualidad:   lo real y sus simbolismos o dimensiones fantásticas en un mismo relato.    

Recomendado por Gaby Vallejo

Tus comentarios

Más en Economía

La nueva entidad estatal opera con aproximadamente 200 funcionarios. Analistas afirman que esa cantidad es reducida y pone en riesgo las operaciones
El vecino país transportará gas al norte argentino, región que por ahora se abastece de gas boliviano
ICAM realiza  encuentro entre universidades y empresas

La Aduana Nacional de Bolivia (ANB) informó ayer que seis camiones cargados con aparatos electrónicos.
El Liquidador de la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (Aasana), Boris Barroso, aseveró este viernes que se identificaron al menos 40 casos de nepotismo en la...
En medio de una profunda crisis, el Gobierno optó por eliminar Aasana, que estuvo a cargo del control del espacio aéreo por más de 50 años. Los vuelos son normales, pero hay incertidumbre
La conformación de una red nacional de centros de economía naranja, la implementación de una agenda de trabajo permanente, el llamado a la paz en el país y el pedido de diálogo a las autoridades...

En Portada
El Liquidador de la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea (Aasana), Boris Barroso, aseveró este viernes que se...
La nueva entidad estatal opera con aproximadamente 200 funcionarios. Analistas afirman que esa cantidad es reducida y pone en riesgo las operaciones

La hija de la expresidenta Jeanine Áñez, Carolina Ribera, participó en el XXVII Congreso Mundial de Derecho, en Colombia, donde denunció que en Bolivia se vive...
El presidente del Estado, Luis Arce, lamentó este viernes que 26 familias bolivianas resultaran afectas por un incendio ocurrido en Antofagasta, Chile, e...
El vecino país transportará gas al norte argentino, región que por ahora se abastece de gas boliviano
El Sedes reportó este viernes 16 nuevos contagios de Covid-19 en niños y 142 casos en el departamento en 43 municipios que aún tienen casos activos.

Actualidad
La nueva entidad estatal opera con aproximadamente 200 funcionarios. Analistas afirman que esa cantidad es reducida y...
El vecino país transportará gas al norte argentino, región que por ahora se abastece de gas boliviano
ICAM realiza  encuentro entre universidades y empresas
La Aduana Nacional de Bolivia (ANB) informó ayer que seis camiones cargados con aparatos electrónicos.

Deportes
Colectivos LGTBI han pedido este viernes a la Federación Internacional de Fútbol (FIFA) que Catar no organice el...
Llegó el día. La primera final de la Copa Simón Bolívar 2021 entre Universitario de Vinto y Universitario de Sucre se...
Con el empate en el clásico cochabambino, Wilstermann aseguró un cupo en la Copa Sudamericana, pero aún no conoce al...
Independiente no tuvo misericordia de un pálido Real Potosí y le propinó una goleada 0-5 que aún le permite soñar con...

Tendencias
La samba, el género musical que identifica a Brasil, no siempre se vistió de alegría y color. Por sus raíces africanas...
En el yacimiento de Laetoli (Tanzania) se encontró hace cuatro décadas la prueba más antigua de la marcha bípeda de los...
Un plato estrella se logra con ingredientes de la mejor calidad, por eso preparamos con mucho cariño este Pavo Laqueado...
02/12/2021 Cocina
Un equipo de investigadores de la Universidad de Chile dio con una nueva especie de dinosaurio acorazado tras hallar un...

Doble Click
La fotografía en los medios de comunicación es un elemento clave para la contextualización del hecho narrado, incluso...
Esta noche en el teatro Astoria se presenta la obra “Toc Toc”, que aborda el trastorno obsesivo compulsivo, un problema...
Desde la primera página, desde el nombre del pueblo,  se instala el misterio:  El Albur significa desgracia, sino,...
Ante el incremento de casos de Covid-19 en el país, los representantes de las principales instituciones involucradas en...