La marca de los reyes

Cultura
Publicado el 24/04/2022 a las 0h00
ESCUCHA LA NOTICIA

Liliana de la Quintana

La marca de los reyes”, escrita por Verónica Linares, es una novela de aventura protagonizada por Candicha, una niña afrodescendiente que desde su nacimiento tiene un signo especial en su vida.

Poseedora de unos dones mágicos y conocimientos sobre la naturaleza, los animales y algo de otros idiomas, buscará encontrar mayor información para entender esta especial situación.

La niñez de Candicha está marcada por la presencia de una anciana afro, una awicha que transmite sus conocimientos a la niña, para dar de alguna manera continuidad a esta sabiduría que es vista y sentida por los otros como una actividad marginal y hasta peligrosa.

Los denominativos de macumbera, hechicera o bruja corresponden a una mirada de desconocimiento de los pobladores, sobre sus verdaderas cualidades extraordinarias de relacionamiento con la naturaleza, de sus poderes curativos, de su independencia y su libertad.

Candicha, que retoma su nombre mágico que es Mahdis, tiene a dos compañeros, Amadeo y Trini, como aliados de sus aventuras y búsquedas, pues, antes de morir, ha recibido de la awicha un collar con una media luna, y esta especie de amuleto la impulsa a descubrir el significado del mismo.

Es interesante la enumeración del tipo de vegetación característica de la zona, así como de las especies de pájaros que viven en ella con sus nombres “nativos”.

La descripción del paisaje es conmovedora y nos permite sentir la bruma, la humedad y el olor a bosque. Se puede sentir a los Yungas paceños.

El acercamiento a la muerte no es tan lúgubre: la awicha se va de este mundo bailando y cantando a otro nivel de vida. Al mismo tiempo es tan paradójica la misa que le hacen, recogiendo a los asistentes que están en la calle y la plaza, que son prácticamente arrastrados a la iglesia. Están sin estar: un loco, un borracho, un heladero, gente que no entiende que pasa, personajes que podrán respaldar la “misa” para una “hechicera”.

Si hay una lucha y una reivindicación de la población femenina afrodescendiente es el tema del cabello. Por siglos ha sido motivo de mofa y de discriminación. Los compañeros de clase de Candicha se ríen de su cabello y le preguntan si no tiene peine. La respuesta será la rotura de vidrios que realiza un pájaro que le atribuyen al enojo de la niña.

El rol de la maestra en la escuela y su mensaje de que “¡obedecer es lo más importante!” y “si desobedecen están haciendo algo malo y les pasara algo espantoso” está como el gran desafío que tiene Mahdis, pues justamente ella es la “rebelde” que está buscando su camino, que lucha por conseguir sus metas, que obedece a su corazón y a su historia.

Verónica ratifica de alguna manera la posición que tiene la maestra, que al final baila Caporales, el baile de los capataces que vigilaban a los esclavizados y si no cumplían con sus dolorosos deberes, los golpeaban para continuar los trabajos forzados.

La novela incorpora la historia del Zambo Zalvito, que fue hasta hace unos años, la única historia sobre los afros.

Y para comprender la magnitud de ésta, es muy importante dar el contexto de la situación de los esclavizados, que no “llegaron” a los Yungas, fueron obligados a trasladarse y vivir en condiciones infrahumanas. El tráfico de humanos es la gran herida de la humanidad que aún sienten sus descendientes. 

La cueva donde finaliza la novela tiene una gran magia. El grupo debe limpiar un ataúd donde descubren a la awicha que posee un collar similar a Mahdis.

Hay una especie de resurrección porque juntas cantan y se elevan. Se ratifica la presencia de reyes y reinas africanas que fueron esclavizados, tienen la marca de los reyes, pero que nos les sirvió mucho para librarse de la pobreza, del racismo y de la discriminación. Como afirma Verónica, reyes sin súbditos, sin riquezas y sin sueños.

Cuando se hace referencia a la “raza negra”, hace bastante tiempo que las Ciencias Sociales han descartado el concepto de raza, porque es confuso desde el punto de vista científico, pues no ha sido eficiente para entender la diversidad genética humana y más bien ha sido muy nocivo para desatar las relaciones de racismo en la humanidad.

En el caso de Bolivia y de América Latina se denomina afrodescendientes.

Tus comentarios

Liga Boliviana - Tabla de Posiciones


Más en Fútbol

Aurora recibirá este domingo (19:30) a Oriente Petrolero, en el estadio Félix Capriles, por la jornada 13 del Campeonato de la División Profesional, duelo en...
El defensor de Universitario de Vinto, Diago Giménez, se restableció favorablemente de su lesión y es una alternativa para el duelo de mañana (18:00) ante...

The Strongest superó ayer con mucho dramatismo a Guabirá por 1-0 en el estadio Hernando Siles, en duelo reprogramado de la fecha 7 y que alargó la ventaja del Aurinegro en la cima del Campeonato de...
La suspensión provisional que pesa sobre el fondista orureño Vidal Basco, por el caso de doping positivo, finalizará el 15 de junio. Por este motivo, la Unidad de Integridad Atlética, entidad que...
Wilstermann lleva una importante y significativa ventaja sobre Real Santa Cruz, rival ante el que no pierde desde 2004. Ese año el Albo descendió y recién retornó para 2020 a la División Profesional.
Always Ready y Vaca Díez empataron por 1-1 este miércoles en el estadio Roberto Jordán, en Cobija, Pando, cotejo reprogramado de la fecha 3 del "Todos contra todos".


En Portada
El presidente Luis Arce dio a conocer este miércoles que en su última etapa como ministro de Economía del gobierno de Evo Morales, en 2019, recibió quejas de...
Dos víctimas de pederastia acudieron esta mañana a la Fiscalía de Cochabamba para formalizar una denuncia contra el sacerdote Alfonso Pedrajas, conocido como...

El expresidente de la Asociación de Periodistas de Santa Cruz, Roberto Méndez, informó hoy que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) aceptó la...
La "Feria del Campo a la Olla" impulsada por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, terminó en peleas y empujones por conseguir algunos maples de huevos...
The Strongest derrotó a Guabirá por la mínima diferencia (1-0), con gol de Junior Arias, ampliando su ventaja como líder del Campeonato de la División...
 El Inter encarriló este miércoles la eliminatoria al tumbar con superioridad al Milan (0-2) en la ida de semifinales de Liga de Campeones gracias a los tantos...

Actualidad
A más de una semana de posesionar a la nueva directiva del Concejo Municipal con una elección que provocó la...
El Gobierno sólo habla de cosas que le interesan y se olvida de aspectos que hacen a la lucha contra la corrupción y...
Ante el elevado costo del maple de huevo, que supera los 30 bolivianos en los mercados, los viceministerios de Defensa...
El expresidente de la Asociación de Periodistas de Santa Cruz Roberto Méndez informó ayer que la Comisión...

Deportes
Con una autoridad y una solvencia abrumadora, el Inter atropelló ayer al Milan (0-2) con una primera parte de dominio...
Aurora recibirá este domingo (19:30) a Oriente Petrolero, en el estadio Félix Capriles, por la jornada 13 del...
El defensor de Universitario de Vinto, Diago Giménez, se restableció favorablemente de su lesión y es una alternativa...
The Strongest superó ayer con mucho dramatismo a Guabirá por 1-0 en el estadio Hernando Siles, en duelo reprogramado de...

Tendencias
Google anunció ayer la integración de inteligencia artificial (IA) generativa en todas sus Workspace, para ayudar a...
Google abrió este miércoles a 180 países su herramienta gratuita de inteligencia artificial, Bard, en inglés, japonés y...
Un bebé fecundado con ADN de tres personas ha nacido en el Reino Unido, después de que los médicos utilizaran un...
Los casos de viruela símica se han reducido en un noventa por ciento en el mundo en los tres últimos meses en relación...

Doble Click
“Creo que está mejor que el año pasado”, señaló Koichi Fujii, director de la Orquesta Sinfónica Municipal de Cochabamba...
Cuerpo criminal, el reciente proyecto cinematográfico del cochabambino Martín Boulocq, fue seleccionado, junto a otros...
Un total de 51 obras provenientes de seis naciones están en carrera para competir en la Bienal Internacional Master de...
La calma volvió a los cineastas bolivianos porque el Gobierno hizo efectivo el pago al Programa Ibermedia por concepto...