Videojuego.“Prison X”, la puerta de entrada al “cholaverso” virtual andino

Cultura
Publicado el 11/06/2022 a las 1h35
ESCUCHA LA NOTICIA

Una diosa de aires andinos, la Jaguara, te recibe a las puertas de una misteriosa cárcel boliviana para la que necesitas una máscara mágica. Bienvenido a “Prison X”, la puerta de entrada al “cholaverso” virtual.

“Prison X” es un videojuego creado por una directora boliviana, Violeta Ayala, utilizando técnicas de realidad virtual.

Cineasta de formación, de etnia quechua, Ayala, de 44 años, empezó en 2010 a rodar un documental sobre la prisión de San Sebastián en Cochabamba, donde un millar de prisioneros viven hacinados con sus familias en un espacio donde existe un mercado, una capilla e incluso una escuela.

Ayala quería reflejar el caos interno del penal y las sensaciones que le fueron ganando a lo largo de cuatro años. Y la realidad no era suficiente.

 

El cine “plano” es aburrido

“Me di cuenta que el cine ‘plano’ es aburrido, y sé cómo los juegos están cambiando las realidades”, explicó en entrevista con la AFP en París, donde presentó “Prison X” en el festival NewImages.

“Prison X” fue el fruto de ese salto tecnológico, protagonizado además por un equipo multinacional y multirracial, en el que predominan las mujeres indígenas.

El juego, para el que se necesitan lentes especiales, fue evolucionando a medida que lo hacía la tecnología.

Con la ayuda de la inteligencia artificial, Ayala creó junto a la ilustradora Rilda Paco dos jaguares que reaccionan en función del comportamiento del jugador.

Como sucede en la mayoría de esos juegos, el recorrido cambia a medida que el usuario toma sus propias decisiones.

“Prison X”, de 35 minutos, fue presentado en el festival de Sundance (Estados Unidos) y en Cannes el año pasado.

“La mejor narración no lineal presentada este año en Sundance”, comentó tras la presentación Ken Bye, un conocido bloguero del mundo de la realidad virtual.

El juego fusiona personajes andinos con narcotraficantes, mujeres con sus “polleras” (faldas) multicolores con un director de cine occidental algo desorientado...

 

“No puedo detener el futuro”

Pero Ayala no se para ahí. “Estoy trabajando con la inteligencia artificial para crear el ‘cholaverso’, crear un robot que hable quechua”, explica.

El “cholaverso” sería la versión mestiza e indígena del metaverso, el espacio virtual paralelo a la realidad que está siendo construido a golpe de miles de millones de dólares por gigantes tecnológicos como Meta o Google.

“Yo no puedo detener el futuro, lo que está pasando”, reflexiona Ayala. Y como indígena, “no quiero estar de nuevo en la cola”.

“Es importante usar toda nuestra capacidad tecnológica y nuestro conocimiento intuitivo, entendernos a nosotros mismos” en este nuevo espacio destinado a revolucionar internet, explica.

Pero para navegar por “Prison X”, que se presenta por el momento en versión española e inglesa, son necesarios unos lentes caros, inaccesibles para esos usuarios que son precisamente los protagonistas de la historia.

“Los lentes son algo pasajero, estamos en un proceso de transición a lo que viene, que es la realidad aumentada”, enfatiza Ayala.

“Nuestro mercado principal es nuestra gente, llegar a Bolivia. Ahorita no funciona, soy muy honesta”, admite esta creadora, que ha vivido en Australia.

“Cualquier persona en Bolivia se reconoce” en “Prison X”, añade la diseñadora de los personajes, María Corvera.

“Queremos contar esos mitos y leyendas que se van creando en el entorno cotidiano de cada persona, sin que vengan a contárnoslo de afuera”, apunta la ilustradora Rilda Paco, de origen quechua y aimara.

Tus comentarios

Más en Fútbol Int.

"En Europa mi trabajo ha terminado", declaró Cristiano Ronaldo este martes durante el acto de presentación ante los aficionados del Al-Nassr, el club saudita...
Emotivo adiós. El hijo de O Rei llevó el ataúd hasta el centro de la cancha del Santos. Estuvo Gianni Infantino, titular de la FIFA, quien pedirá que al menos...



En Portada
El director nacional de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), comandante Jhonny Chávez, trató de mandar un mensaje tranquilizador a Santa Cruz...
Conozca en dos minutos las noticias más importantes de esta media jornada.

 A través de un comunicado, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) indicó que "ningún magistrado" emitió "un juicio de valor" sobre la aprehensión de Luis...
El ministro de Justicia, Iván Lima, dijo que como Gobierno respetan la "independencia" de la justicia en nuestro país; sin embargo, la exdiputada Lidia Patty,...
El Instituto Nacional de Estadística (INE) ya se encuentra en un 51% de avance en la Actualización Cartográfica Estadística (ACE) en todo el país rumbo al...
En un pronunciamiento conjunto, la Federación de Empresarios Privados de Santa Cruz; la Cainco y la Cámara Agropecuaria del Oriente pidieron respeto al estado...

Actualidad
El director de la unidad de Recaudaciones, Freddy Siles, informó que durante el 2022 se pudo detectar varios casos de...
El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), Julio Velazques, afirmó la aprehensión de dos...
 A través de un comunicado, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) indicó que "ningún magistrado" emitió "un juicio de...
Con flores y oraciones, los rusos protagonizaron varias concentraciones este martes para rendir homenaje a decenas de...

Deportes
El exfutbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento 'Pelé', fallecido el jueves pasado a los 82 años de edad, fue...
"En Europa mi trabajo ha terminado", declaró Cristiano Ronaldo este martes durante el acto de presentación ante los...
Centenares de aficionados del Santos siguen ruidosamente el cortejo fúnebre de Pelé, que partió hoy del estadio Vila...
En Brasil nadie discute que Pelé fue el "rey" del fútbol, pero solo unos pocos jugadores en activo y retirado han...

Tendencias
La primera sonda lunar de Corea del Sur, Danuri, transmitió impresionantes fotografías en blanco y negro de la...
La rana de árbol (Scinax quinquefasciatus) es tan diminuta que cabe en la palma de una mano, pero su presencia en...
Las tecnologías seguirán creciendo en 2023 y entre las tendencias para el año que viene destacarán la inteligencia...
Usuarios de Twitter alrededor del mundo reportaron problemas para acceder a la red social durante varias horas, en uno...

Doble Click
El director Quentin Tarantino y las actrices Ana de Armas y Jamie Lee Curtis son algunas de las estrellas que...
Después que se hiciera viral un video en el que se ve a la ex Miss Bolivia Mundo Vanessa Vargas tumbando un puesto de...
Investigación. Estudiantes bolivianos descubrieron 31 asteroides desde 2019. La potosina Juliana Terán y su equipo...
Para Elon Musk es difícil estar a la altura de Elon Musk. El hasta hace poco hombre más rico del mundo, con una fortuna...