Baudoin destaca el trabajo colectivo de las escritoras

Cultura
Publicado el 16/08/2022 a las 0h39
ESCUCHA LA NOTICIA

Para la destacada escritora boliviana Magela Baudoin, la literatura escrita por mujeres es un “trabajo colectivo” o una especie de “tejido” que implica mucho el “diálogo” y que poco a poco está encontrando espacio en el “mercado editorial”.

Baudoin comentó que los lectores están cada vez más interesados en conocer las “producciones escritas por mujeres”, pero que esto no ocurrió “de la nada”, sino que es producto de un trabajo colectivo que es casi como un “tejido rizomático”.

“Somos voces individuales inscritas en esa red colectiva de voces previas”, expresó la destacada escritora boliviana que en 2021 fue una de las ganadoras del premio Anna Seghers.

Baudoin fue una de las invitadas especiales en la Feria Internacional del Libro en La Paz, que en esta XXIV versión estaba dedicada a las mujeres escritoras, lo cual calificó de un “acto de justicia” con las voces contemporáneas, pero también con todas las que antecedieron para la “revalorización” de sus letras.

Además destacó el “diálogo” que se puede generar con los lectores en espacios como las ferias, que sirven para “aproximar” a las personas hacia la literatura que se está produciendo, como también a sus autores.

 

Mantis, una oportunidad para las escritoras

Para Baudoin era “crucial” generar espacios para que las mujeres latinoamericanas impriman y difundan sus libros, por lo que junto a la laureada boliviana Giovanna Rivero nació la editorial Mantis, que “lleva y trae” literatura escrita por mujeres.

Todo comenzó con una reflexión entre ambas escritoras sobre las “dificultades de la producción e incursión en el ámbito cultural para las mujeres”, por lo que decidieron dejar de “quejarse” y ponerse en acción.

Así, en 2017, nació el sello Mantis, que inicialmente era una colección que formaba parte de la editorial Plural, pero que luego de la pandemia las escritoras tomaron la decisión de independizar.

“Así decidimos que Mantis, en un gesto anacrónico, fuera una editorial sólo para escritoras latinoamericanas que escriben en español y que, a su vez, permite traer a Bolivia libros de difícil acceso porque nuestro mercado todavía tiene dificultades con los circuitos internacionales de libros”, comentó la escritora nacida en Caracas, pero de nacionalidad boliviana.

Además sirve para “llevar afuera” las “voces” de las escritoras bolivianas que les parecen “valiosas” y que también “merecen tener lectores fuera de Bolivia”.

“No estamos solamente llevando la voz de una mujer, estamos llevando literatura, una propuesta estética de cada una de ellas”, manifestó Baudoin.

Las escritoras también se encargan de buscar nuevas “perlas” en la región para que puedan publicar o imprimir sus libros a través de Mantis.

En la feria, Mantis presentó la novela Mugre rosa de la uruguaya Fernanda Trías, Vals chilote de la chilena Yosa Vidal y Chubascos aislados de la boliviana Claudia Michel.

Las escritoras hacen una exploración de lo “fantástico, pero con una hibridación con la ciencia ficción y con el realismo” y se interesan por plantear “historias paralelas desde la imaginación a este mundo”, comentó.

 

Apuntes

Magela Baudoin es escritora y periodista, y actualmente cursa un doctorado en Literatura y Lenguas Romances en la Universidad de Oregon en Estados Unidos.

Entre sus obras están El sonido de la H, por el que recibió el premio Nacional de Novela en 2014, y La composición de la sal, con el que ganó el Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez en 2015.

 

Además fue finalista del VI Premio Ribera del Duero de España en 2020 y en 2021 fue ganadora del premio Anna Seghers.

Ahora la escritora comienza el proceso para escribir un nuevo libro de no ficción que abordará una reflexión sobre las desapariciones de mujeres.

 

Tus comentarios

Liga Boliviana - Tabla de Posiciones


Más en Invitados

El Colegio Departamental de Auditores de Cochabamba inauguró sus oficinas en el edificio Abugoch, planta baja, con la presencia de la mayoría de sus afiliados.

El ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño, arremetió este lunes contra Luis Fernando Camacho, a quien acuso de utilizar asambleístas para denunciarlo penalmente e incluso intentar agredirlo. Dijo...
El responsable de la mesa de seguimiento a las recomendaciones del informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), Bruce Barnaby, recibió este lunes la denuncia de acoso al...
El presidente de Adepcoca orgánica, Freddy Machicado abandonó este lunes el diálogo con el Viceministerio de la Coca, Arlem Lovera, afirmando que el Gobierno no tiene voluntad de solucionar el...
El Estado, a través del Gobierno central, gobiernos departamentales, municipales y entidades públicas, destinó ingentes cantidades de recursos económicos en la guerra contra el covid,...

En Portada
El responsable de la mesa de seguimiento a las recomendaciones del informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), Bruce Barnaby,...
Bolivia reportó este lunes 21 pacientes positivos de Viruela del Mono, 20 de ellos pertenecen al departamento de Santa Cruz de la Sierra, mientras que se...

Luego de que el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) desconoció a Amparo Carvajal como representante legal de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos de...
El Servicio Departamental de Salud (Sedes) de Cochabamba reportó este lunes 15 de agosto 399 nuevos contagios de Covid-19 y seis fallecidos, una de las cifras...
El ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño, arremetió este lunes contra Luis Fernando Camacho, a quien acuso de utilizar asambleístas para denunciarlo...
El presidente de Adepcoca orgánica, Freddy Machicado abandonó este lunes el diálogo con el Viceministerio de la Coca, Arlem Lovera, afirmando que el Gobierno...

Actualidad
Para noviembre de 2022 está programada la visita a Bolivia de la presidenta de la CIDH, Julissa Mantilla, oportunidad...
Luego de que el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) desconoció a Amparo Carvajal como representante legal de la...
Bolivia reportó este lunes 21 pacientes positivos de Viruela del Mono, 20 de ellos pertenecen al departamento de Santa...
El ministro de Obras Públicas, Édgar Montaño, arremetió este lunes contra Luis Fernando Camacho, a quien acuso de...

Deportes
Aurora luchó, sufrió pero al final se regocijó con una emotiva victoria conquistada anoche al filo del partido a costa...
Wilstermann enfrentará este sábado (19:30) a Universitario de Sucre, en el estadio Félix Capriles, en un partido de...
El club Universitario de Vinto consolidó ayer la contratación del estratega paraguayo Pablo Godoy, quien llega al...
Gustavo Costas se define como un hombre devoto. El entrenador argentino cumple antes de cada partido un ritual de besar...

Tendencias
Un plato ideal para compartir en familia y con amigos es el Pique Macho, por supuesto con las deliciosas salchichas de...
14/08/2022 Cocina
En el marco del Decreto Supremo 4669, que prohíbe descontar automáticamente el saldo del crédito a los usuarios cuando...
Un equipo científico ha desarrollado un implante de proteína de colágeno de piel de cerdo que se asemeja a la córnea...
Voluntarios y ambientalistas lanzaron una campaña para la rehabilitación de un oso hormiga bebé que fue rescatado...

Doble Click
La cuarta edición de la Feria Internacional de Poesía Joven Jauría de Palabras reunirá a 30 poetas de nueve países. El...
La artista Rina Mamani se adjudicó el máximo,galardón en el primer concurso de acuarela “Luces y formas de Tarata”, que...
La novela gráfica Altopía, de la editorial El Cuervo, se erige como la más vendida en la vigésimo sexta edición de la...
Para la destacada escritora boliviana Magela Baudoin, la literatura escrita por mujeres es un “trabajo colectivo” o una...