A Julia... ¡la quieren el doble!

Cultura
Publicado el 21/05/2023 a las 8h07
ESCUCHA LA NOTICIA

Isabel Mesa

Dentro del prototipo de familia que conocemos, la literatura infantil ha ido incorporando a familias de grupos minoritarios dentro de sociedades con mayorías predominantes. Sin embargo, es menos común encontrar libros que muestren la mezcla de razas y culturas en una misma familia y la convivencia de sus miembros dando lugar a la tolerancia a hábitos, costumbres y formas de ser. Este es el caso de A Julia... ¡la quieren el doble!, que, además, incluye otro tema importante de la primera infancia que son los abuelos.

Es la historia de una niña mulata que tiene una abuela blanca, que vive en el campo, y una abuela de color, que vive en la ciudad. Julia la pasa espectacular con ambas y se siente querida por las dos. Sin embargo, cuando nace su hermano se organiza una fiesta donde es “la primera vez que Julia veía a sus dos abuelas juntas”. Este es el momento impactante de la historia. Dos señoras sentadas a ambos extremos de un sofá sin decirse una sola palabra. Lo único que tienen en común es la nieta. La imagen habla por sí misma. Detrás del sofá, asomando su cabeza, Julia está preocupada porque las abuelas se miran de reojo y ninguna juega con ella. Presiente que algo pasa, pero no entiende qué. Julia tropieza y cae. Basta el primer llanto para que las dos abuelas se lancen sobre la niña para alzarla. Sin importarle los prejuicios raciales de la gente adulta, Julia lleva a sus dos abuelas a jugar. Ellas se animan a cantar y bailar, cada una según sus tradiciones. Además de las abuelas, la familia tiene otros miembros invitados que se integran a los juegos tradicionales de cada familia.

Este libro propicia la interrelación imagen-texto considerando el tema intercultural entre las dos familias donde el nexo sentimental es la pequeña Julia. Muy importante también es la relación con los abuelos donde las abuelas salen de su rol tradicional de mujeres estacionarias. Dicho exclusivamente por las imágenes, con la abuela Lola visitan museos y carga a la niña en la espalda para jugar. Y la abuela María monta en bicicleta, trepa árboles para observar nidos y chapotea con Julia en los charcos de la granja.

A Julia... ¡la quieren el doble! Texto de Bernard Ashley. Ilustraciones de Carol Thompson. Barcelona: Intermón Oxfam, 2002

Bernard John Ashley (nacido en abril de 1935) es un autor británico de libros para niños y adultos jóvenes. Su primera novela , The Trouble with Donovan Croft, publicada en 1974, ganó The Other Award, una alternativa a la Carnegie Medal. 

A Kind of Wild Justice (1978), Running Scared (1986) y Little Soldier (1999) fueron los finalistas de la Carnegie Medal de la Library Association, reconociendo el mejor libro infantil del año. 

Los dos primeros han sido reeditados por OUP.en su serie Children’s Modern Classics, la tercera reeditada en una edición del 15º aniversario. 

El drama televisivo de Ashley Dodgem (basado en su propia novela) ganó el premio Royal Television Society Award al Mejor programa de entretenimiento (BBC) en 1993.

Tus comentarios

Más en Cultura

El estudio de arte El escenario representará la obra de danza teatro Socavón en el icónico teatro José María Achá el lunes y martes a partir de las 19:30.
El Museo Nacional de Arte presentará el viernes 16 de mayo "El amor y la belleza: una biografía de Inés Córdova y Gil Imaná", escrita por Verónica Córdova, que...

El Premio Princesa de Asturias de las Letras 2025, el escritor Eduardo Mendoza , ha manifestado este miércoles tras conocer que le había sido otorgado el galardón, que se siente "emocionado y...
La Décima Convocatoria de Letras e Imágenes de Nuevo Tiempo "Bicentenario de Bolivia 2025: Memorias, artes y culturas" recibió 300 postulaciones en los géneros de poesía, cuento, dramaturgia, ensayo...
La actuación de la banda mexicana de pop rock Camila y el grupo chuquisaqueño Los Masis destacan en la cartelera de la semana 20 del año, que también contiene mucha danza y cine.
No solo Bolivia conmemora su bicentenario, sino también los colegios que fueron fundados por Simón Bolívar y Antonio José de Sucre durante los meses que sentaron las bases de la institucionalidad del...


En Portada
Los vecinos del Distrito 15 de K'ara K'ara permitieron el ingreso de los camiones de basura al relleno sanitario, dando cumplimiento al fallo emitido por el...
El Tribunal Constitucional Plurinacional en pleno dio a conocer la tarde de este miércoles que, mediante una sentencia, definió que ningún ciudadano puede...

Fue varias veces ministro, director del INE y ocupó otros cargos importantes en el país y en instituciones internacionales.
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) inició este miércoles el periodo de recepción de candidaturas para las elecciones generales, un proceso que se extenderá...
El pleno del Tribunal Constitucional Plurinacional sesionó la noche de este martes y tomó la decisión de que el expresidente Evo Morales queda inhabilitado...
Sectores sociales y dirigentes del propio Movimiento Al Socialismo (MAS) critican el rol del presidente del partido azul, Grover García. Algunos lo acusan de...

Actualidad
Conductores del transporte pesado bloquearon la vía La Paz-Oruro a la altura de Achica Arriba, demandando combustible.
Como parte de su compromiso de responsabilidad social empresarial, Banco Unión S.A. lanza junto a su aliado estratégico...
Alalay, una de las últimas lagunas urbanas de la ciudad de Cochabamba que sufrió varias crisis ambientales, está en una...
"Ya hicimos nuestro aporte a la unidad, ahora resta a nuestras organizaciones sociales y sindicatos a consolidar esta...

Deportes
La Selección boliviana de fútbol categoría sub-17 empató con su similar de Qatar (1-1) en su debut en el cuadrangular...
La plancha que irá con Fernando Costa en su postulación para ser reelegido en la presidencia de la Federación Boliviana...
El infortunio se quiere ensañar con la Selección Nacional para la fecha 15 y 16 de la Eliminatoria Mundialista, una vez...
San Antonio de Bulo Bulo intentará esta tarde un nuevo batacazo en la Copa Libertadores en el partido que debe sostener...

Tendencias
La "influencer" mexicana Valeria Márquez, de 23 años, fue asesinada durante una transmisión por internet en vivo por un...
En un avance significativo para la salud visual en Bolivia, el sistema de salud de la seguridad social concretó la...
El Telescopio Espacial James Webb de la NASA/ESA/CSA ha captado nuevos detalles de las auroras en Júpiter, el planeta...
Meta está trabajando en el desarrollo de un nuevo 'software' para incluir tecnología de reconocimiento facial en sus...

Doble Click
Han pasado por Japón, Corea del Sur y Londres, donde Tom Cruise apareció en el tejado del cine IMAX en el que se...
El estudio de arte El escenario representará la obra de danza teatro Socavón en el icónico teatro José María Achá el...
El Museo Nacional de Arte presentará el viernes 16 de mayo "El amor y la belleza: una biografía de Inés Córdova y Gil...
El Premio Princesa de Asturias de las Letras 2025, el escritor Eduardo Mendoza , ha manifestado este miércoles tras...