“Sonata: alma y técnica”, un profundo homenaje a William Centellas
El charanguista, compositor y académico de la música Fernando Reche publicará hoy un nuevo libro titulado “Sonata: alma y técnica”, una obra que homenajea y honra el trabajo artístico del afamado charanguista y músico William Ernesto Centellas Molina. Este libro es un gran análisis y reflexión sobre la obra del más grande representante del alto folklore boliviano.
El nombre del libro proviene de una de las obras más reconocidas y magistrales de Centellas. El 5 de agosto de 1986, el maestro William Centellas grabó “Sonata Vol. IV” en disco de vinilo, en los estudios de la empresa Discolandia. Desde ese día ya son casi 40 años en los que aquella grabación sigue teniendo una gran repercusión en la música boliviana.
El libro está dividido principalmente en dos partes que son observables en el título. La primera parte es “Alma” en la que se plasman las obras musicales del gran William Centellas. En la segunda parte llamada “Técnica”, Reche plasmó las canciones de Centellas en tablaturas usando técnicas musicales académicas. “Centellas grabó todas sus obras en discos de vinil y material discográfico, pero no tuvo el tiempo de escribir esas canciones. Entonces estamos juntando la música de William con mi técnica. Por eso el libro se llama Alma y técnica”, manifestó Reche.
Para tal cometido, Fernando tuvo que acceder a la obra completa de Centellas. Reche fue alumno del gran representante del alto folklore boliviano. Esto le dio la oportunidad de obtener autorización del Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (Senapi) para trabajar con la propiedad musical de William Centellas.
En el segmento “Ténica” del libro de Reche también se hace un análisis académico de la obra musical de Centellas. Además, el autor pone sobre el papel la biografía completa del charanguista, desde su infancia hasta su fallecimiento el 14 de junio de 2009. “Él estudió la carrera de Arquitectura, eso fue fundamental para el diseño musical que tiene. Por eso yo lo considero como un urbanista musical”, expresó Reche al referirse al contenido de esta parte del libro.
El libro en sí tiene una hermosa presentación de lujo cuya portada fue diseñada en acuarela por Victorino Mercado Vegamonte. La diagramación estuvo a cargo de Hector S. Escalera Guitierrez con corrección de textos de Boris Balderrama. Todas las imágenes fueron realizadas por José Magín Castellón Camacho, Laura Mercado Cruz, Discolandia y Yimit R. Q. La biografía curricular estuvo a cargo de José Magín Castellón Camacho. La empresa INKFusión de Marcial Mamani Mamani ayudó a Reche con la impresión de esta obra. Sin duda ese libro es un producto imprescindible para todos los bolivianos.
William Centellas
Como compositor y pionero del alto folklore, es un auténtico amante del charango cuyo amor llevó a este instrumento, nacido del sincretismo cultural, a un nivel contemporáneo en la música universal. El maestro supo destilar lo mejor de los ritmos folklóricos con elementos melódicos de la música universal.
En pocas palabras, es un verdadero revolucionario, poco reconocido y estudiado por las nuevas generaciones, y es ante la falencia, de que su obra no está escrita en el lenguaje musical patrón, que surge la motivación para el presente estudio de un nuevo concepto de tablaturas por parte del autor.
