El cubano Silvio Rodríguez canta por primera vez en euskera junto a Jon Maia y Gorka Hermosa
El legendario integrante de la Nueva Trova cubana surgida tras el triunfo de la revolución castrista, Silvio Rodríguez, canta por primera vez en su carrera una canción en euskera, de la mano del cantante y bersolari Jon Miaia y del compositor y acordeonista vasco Gorka Hermosa.
La canción, titulada "Nostalgia" forma parte del último trabajo discográfico de Jon Maia, autor de la letra, a quien acompaña en su interpretación el destacado cantautor, poeta y compositor cubano, uno de los máximos exponentes de la Nueva Trova cubana junto al ya fallecido Pablo Milanés.
La melodía de la canción ha sido compuesta por Hermosa a partir de su conocida pieza instrumental Amore.
La idea de proponer esta colaboración al legendario poeta y cantautor cubano surgió mientras Hermosa y Maia estaban inmersos en la grabación del tema Nostalgia para su publicación en el siguiente disco de Maia, ha explicado este jueves la discográfica de ambos creadores vascos.
"Surgió el sueño de proponer a Silvio que la cantase", afirma Hermosa en el comunicado en el que se informa de esta colaboración.
"A pesar de que parecía una utopía, intentamos ponernos en contacto con el entorno del cubano y enviarle la canción y, lo que parecía imposible, se convirtió en realidad", ha señalado.
"Silvio debió enamorarse de la canción al escucharla, puesto que la respuesta de su manager no tardó en llegar: Silvio lo hará", ha revelado.
Tras intercambiar varios correos electrónicos los tres artistas acordaron grabar la canción en euskera. Silvio Rodríguez lo hizo desde Cuba, con los consejos que le iban enviando los autores sobre la fonética y pronunciación nada sencilla para Rodríguez del euskera, concluye la discográfica
